Friday, July 22, 2011

Simple girl = Simple life

简单就是美。Simple is nice.
我是一个很简单的女孩子,I'm just a simple girl,
想笑就笑,想哭就哭,很难压抑自己的情绪。
feel like laughing, will laugh, feel like crying will cry, very hard to control my emotion.
我很爱说话,I'm a talkative person,
也很好动,also "movable".
所以我很爱跳舞,that's the reason I love dancing.


我有一个小小的梦想,I have a little dream,
就是我要当一个出色的舞蹈家,that is I want to become a fantastic dancer.


我要当一位全能的舞蹈者,I want to become a versatile dancer.
可以跳嘻哈街头舞,现代舞,芭蕾舞,交际舞和其他。Wish that I can dance in many styles, such as street dance, contemporary dance, ballet, ballroom and others.


就是爱跳舞,Just love dancing so much!

她是我的生活,She is my life.


我想要简简单单的生活。I want a simple life.
简单,但却有意义的。Simple, but it's meaningful.
我要很努力地创造价值。I need to work harder to create some value.
和让身边的人开心,and let the people who around live happily.
那我会感觉到很开心,很幸福。Then, I will feel happy and the happiness.
我有很多很多的朋友,I got lots of friends,
有空就和他们聚一聚。Will hang out with them when I'm free.
我喜欢和朋友们在一起,I love to be with them,
因为我觉得很舒服,很自在。because it let me feel very comfortable and feel free too.


我经历了几段恋情,I have been through some love stories,
但全都失败。But, it's all failed.
可能,我的真爱离我还很遥远吧。Maybe, my true love is still far away from me.
我想要一段简简单单的恋情,I just want a simple love.
简单但刻苦铭心,simple but it's unforgetable.
但是这段简单的恋情对我来说很难。but, this simple relationship for me is hard.
总是,不敢期望太高。I won't put too much hope on it.


现在的我,me
总是嘻嘻哈哈地过日子,always live with smile and laugh.
但,我一定要为我的小小梦想而努力。But, I must work harder for my little dream.
我现在是个老师,I work as a full time teacher now,
和兼职的舞蹈员。and also a part time dancer.
有时,看着我的可爱学生们对我笑,Sometimes I look at my little students that smile to me.
我感觉到很窝心,I feel warm.
我喜欢他们,I like them,
因为他们太可爱了,cause they're adorable.
虽然,我是一位老师。Eventhough I'm a full time teacher now.
但,我从没忘记我的小小梦想。But, I never forget my little dream.
我要呈现一支舞蹈给他看,I want to present a dance performance for him.
但,还没实现。 But, still haven't done it.
这个是我的另一个小小期望,This is my another small little hope.


我从没忘记我的口头禅。I never forget my slogan.
“不要疼自己,但要爱自己” Never care yourself, but love yourself.
我会好好爱自己,I will love myself more.




1 comment: